Schwerpunkte und Leistungen
Zusätzliche Öffnungszeiten-Angaben
Oder nach Terminvereinbarung.
Zusätzliche Firmendaten
Unternehmensbeschreibung
Mein Name ist Aldijana Seidlmayer und ich bin öffentlich bestellte und allgemein beeidigte Übersetzerin und Dolmetscherin für die Sprachen Bosnisch, Kroatisch und Serbisch, also eine "Sachverständige" im Bereich der schriftlichen und mündlichen Sprachmittlung. Ich beherrsche Deutsch, Bosnisch, Kroatisch und Serbisch gleichermaßen auf muttersprachlichem Niveau.
Durch meine langjährige Tätigkeit an der Botschaft der Bundesrepublik Deutschland in Sarajewo habe ich Erfahrung mit dem Dolmetschen von Verhandlungen, Konferenzen, Fachkongressen, Reden und Empfängen bis hin zu internationalen Gipfeln, beherrsche alle gängigen Dolmetschtechniken und kenne die damit zusammenhängenden protokollarischen Gepflogenheiten sehr genau.
Darüber hinaus biete ich Übersetzungen von Urkunden, Zeugnissen, Verträgen und anderen Texten jeglicher Art und Schwierigkeitsgrades an.
Neben meinen sprachlichen Fähigkeiten verfüge ich auch über weitgehende Kenntnisse zu den administrativen, politischen, wirtschaftlichen, kulturellen und juristischen Rahmenbedingungen und Gepflogenheiten und vermittle diese in meinen interkulturellen Trainings sowohl Privat-, als auch Geschäftskunden, denn nicht nur das gesprochene oder geschriebene Wort ist von Wichtigkeit, sondern auch die kulturellen, rechtlichen, traditionellen, historischen und politischen Hintergründe.
Ich setze an mich als Übersetzerin und Dolmetscherin sehr hohe Qualitätsanforderungen und biete damit meinen Kunden die Sicherheit, stets eine Dienstleistung von höchster Güte zu erhalten.
Bildergalerie
Impressum
Angaben gemäß § 5 TMG
Aldijana Seidlmayer
Staatlich geprüfte, öffentlich bestellte und allgemein beeidigte Übersetzerin und Dolmetscherin für die bosnische, kroatische und serbische Sprache
Gustav-Stresemann-Str. 46
86199 Augsburg
USt-IdNr.: DE292375634
Bewertung für Bosnisch - Kroatisch - Serbisch — Übersetzungen & Dolmetschen — Aldijana Seidlmayer (BDÜ)
Bilder von Nutzern
Weitere gut bewertete Unternehmen für Dolmetscher und Übersetzer
Wie viele Dolmetscher und Übersetzer gibt es in Bayern?
Schwerpunkte und Leistungen in Augsburg
Bosnisch - Kroatisch - Serbisch — Übersetzungen & Dolmetschen — Aldijana Seidlmayer (BDÜ) in Augsburg ist in der Branche Dolmetscher und Übersetzer tätig. Bosnisch - Kroatisch - Serbisch — Übersetzungen & Dolmetschen — Aldijana Seidlmayer (BDÜ) wurde im Jahr 2011 gegründet und hat 1-4 Mitarbeiter. Das Unternehmen ist ein Einzelunternehmen. Bosnisch - Kroatisch - Serbisch — Übersetzungen & Dolmetschen — Aldijana Seidlmayer (BDÜ) hat als Eigentümer Aldijana Seidlmayer. Bosnisch - Kroatisch - Serbisch — Übersetzungen & Dolmetschen — Aldijana Seidlmayer (BDÜ) ist Mitglied bei BDÜ, VbDÜ. Beim Bezahlen akzeptiert das Unternehmen Visa / Visa payWave / Mastercard / Mastercard PayPass / American Express / EC-Card / Electronic Cash.